This speech was given at the last SABS all-staff meeting on July 3, 2023. Photo taken in SABS high school in June 2023. June is the rain...

Photo taken in SABS HS in June 2023. Dear SABS High School students and teachers, As we gather here today, we come together in...

Photo taken in my SABS HS office, May 31 2023. 我校高三毕业典礼正在隆重地举行，台上的毕业生们神采奕奕，对未来充满憧憬。我作为校长心情亦万分激动，为他们取得的成绩感到自豪，慨叹他们未来国际留学所带来的无限发展可能性。在几天前的另...

Photo taken in Fengjing, Shanghai. June 9 2023. 我最近一直在试图重新找回一种自然而快乐的状态。我发现随着各种各样的责任担当、角色加身和任务承担，这种自然而快乐的状态竟然成了每一天中的稀有品。个体心理学创始人阿德勒说，人的所有烦...

This is a speech at SABS HS morning assembly on June 5 2023. Dear students and teachers, This is the last month of the 2022-2023 academic...

Photo taken on May 13th 2023, when walking 50KM in a day. 今日母亲节。我竟一整天都沉浸在了母亲曾有的孤独感之中。到了晚上，我觉得我必须在今天结束前写下这种感受，以此纪念我最最亲爱的唯一的母亲。...

这本书记述了在李希贵校长带领下的北京十一学校所经历的一系列组织变革。作者用组织变革理论和经验系统地分析和梳理了这场长达十年多的学校变革的成功案例。北京十一学校是在中国基础教育界知名的学校，不仅因为它的历史渊源，也因为它在过去十多年中在教育改革中取得的显著成果。学校地处北京市...

HS Assembly Speech on May 8, 2023 Photo taken in SABS HS in May 2023 Before I deliver the speech, I want to acknowledge the contribution...

2021年下半年“双减”政策开始像凛冽的秋风一样地狂扫全国各地的义务教育阶段的校外培训机构。同时，教育部校外教育培训监管司也亮出了另一头灰犀牛的犄角，它即将要冲向的正是彼时玲琅满目形形色色如火如荼的国际高中。 我现在还依稀记得当时作为一个校长收到那个题为《培训机构类“国际高...

前些日子，我应高中部校长助理刘益君老师的邀请，到她的“公开演讲”课堂上分享我的个人成长故事。这是我第一次作为校长跟学生讲自己的故事，而且是以演讲的方式。我在学校的大大小小场合没有少发表各种演讲，这次本想也套用原来的路子，用一些照片或演示文稿来作为讲话的视觉辅助，可是转念一想...

This is the record of the presentation we made at the 4th IB China conference on April 15 2023. I and the Vice Principal Maggie Wang made...

Again, this is the first Monday of a new month. I will give a formal speech on the monthly education theme and I will summarize the House...

近期我连着看完了以色列著名历史学家尤瓦尔·诺亚·赫拉利（Yuval Noah Harari）的两本书《未来简史》和《人类简史》，现在正在看第三本《给21世纪的21个建议》。因为看的是英文版，比看中文书的速度相对慢一些，所以看的日子也比较长，竟然产生了一种思想经受慢性拷打的感...

This is a speech at HS Assembly on March 6 2023 At the beginning of each month, I always do two things. One is to choose a new education...

自从ChatGPT的话题在国内媒体大热之后，我一直很想注册OpenAI并亲手试试这个听起来神乎其神的工具，想体验一下有一个“私人人工智能小助手”的快感。可是不幸的是至今竟然还没有注册成功。试了好几次，也用了VPN，得到的答复都是“抱歉，你所在地区禁止使用”，估计是红墙外还有...

在七年办学实践的基础上，上海华旭双语学校的管理团队在2022年下半年制定了体现学校特色的学生成长教育体系。我在2022年底的一篇文章中介绍了该体系的形成背景和过程(注1)，解释了我们如何根植于国内和国际全人教育理念而制定“四个学会”，即“学会做人、学会学习、学会做事、学会共...

This is the speech at SABS HS opening ceremony for the 2nd semester of 2022 academic year Welcome back to the school! I hope you had a...

著名歌手那英有一首歌叫《征服》，其中高潮部分的歌词唱道“就这样被你征服，切断了所有退路，我的心情是坚固，我的决定是糊涂……”。这里讲的应该是爱情关系中一方心甘情愿臣服于另一方时的感受。听上去似乎也有些无奈，因为还认识到自己可能是“糊涂”的，假如决定是错误，那自己可要买单吞下...

谦卑的字典意思为“虚心，不骄傲自满”。谦卑一词常用于小辈对于长辈，下级对于上级，或者学生对于老师的态度。谦卑被很多人认为是中国优秀传统美德之一，比如三国时刘备“三顾茅庐”请孔明先生，还有宋朝杨时去拜访理学家程颐时的“程门立雪”的故事可以说是家喻户晓。我们当代人受到很多文化的...

There are two key terms in the title of my speech today. One is teacher leadership, the other is learning outcomes. The learning here...